Російсько-іспанські розмовники
Щоб впевнено себе почувати в іспаномовній атмосфері, необхідно носити з собою довідник або розмовник. В цих посібниках зібрані основні фрази найпоширеніші випадки життя. Краще вибрати російсько-іспанський розмовник для туристів з вимовою, в якому транскрипція на кирилиці допоможе максимально правильно вимовити іспанську фразу.
Рекомендується придбати одну з таких посібників:
- “Російсько-іспанський розмовник” санкт-петербурзького видавництва “КАРО”, який складається з 144 сторінок. У ньому є інформація про Іспанії, зібрано безліч важливих фраз на іспанському з транскрипцією російською мовою. Всі фрази розбиті по розділах на різні побутові теми, тому пошук необхідного виразу для туриста не складе праці.
- “Іспанський розмовник і словник” московського видавництва “Жива мова” являє собою книжку з 224 сторінок, в якій зібрані не тільки фрази, але і близько 8000 іноземних слів. Цей розмовник іспанської мови для туристів поміститься в кишеню. Зібрана в ньому лексика дозволяє спілкуватися на безліч побутових тем людині, яка погано володіє іспанською.
- “Російсько-іспанський розмовник” видавництва “Вікторія плюс”, Москва. Це невелика книжка найбільш популярна серед наших туристів, оскільки вона дешево коштує і в ній легко орієнтуватися.
Також перед поїздкою в іспаномовну країну рекомендується вивчити 10-20 самих необхідних фраз, які допоможуть мандрівникові швидко пояснити, який вид допомоги він хоче попросити у жителя іноземної держави.
