Складнощі у розумінні
Іспанська мова відрізняється чітким вимовою, практично всі звуки в його фонетики близькі до відповідних звуків російської мови. Проте складнощі у розумінні іспанської мови виникають часто, і пов’язані вони зі швидкістю вимови слів, яка є однією з найшвидших у світі. Тому не потрібно боятися перепитувати те, що не зрозуміло з першого разу. Для цієї мети знадобляться наступні фрази:
Іспанська фраза | Вимова | Значення російською |
no entiendo | але энтьЕндо | я не розумію |
me he perdido | ме е пэрдИдо | я загубився |
si, entiendo | сі, энтьЕндо | так, я розумію |
¿Le puedo preguntar? | ле пуЭдо прэгунтАр | можна вас запитати |
¿Podría hablar más despacio, por favor? | подрíа аблАр мас дэспАсьо, пор фавОр | могли б ви говорити повільніше, будь ласка |
repita por favor | рэпИта пор фавОр | повторіть, будь ласка |
¿Puede usted escribírmelo? | пуЭдэ устЭд эскрибИрмэло | могли б ви мені це написати |