Знання іноземних мов – це навичка, освоїти який може далеко не кожен. З цієї причини людина, який вивчив один або кілька іноземних мов, завжди заслужено викликає захоплення оточуючих. Як визначити, наскільки добре ви досягли успіху у вивченні мов? Звичайно, є безліч способів оцінити ваші знання, проте найкращий – це здати спеціальний іспит. Англійська є одним з найбільш популярних мов, тому його вивчають практично у всьому світі. Давайте дізнаємося, якими бувають іспити, що визначають рівень знання іноземних мов.
Найпопулярніші іспити
Існує величезний вибір тестів на знання мови, однак найчастіше люди здають IELTS чи TOEFL. Це дві найбільш відомі міжнародні системи оцінки знань англійської мови для людей, чиєю рідною мовою є англійська. Крім них є ще кілька груп тестування, які проводяться Кембриджським університетом. FCE, CAE BEC і – це іспити, спрямовані на оцінку знання ділової англійської. Вони сильно відрізняються один від одного, тому слід ретельно вивчити формат кожного, щоб визначитися з вибором іспиту.
IELTS: опис
Один з найбільш затребуваних іспитів, популярність якого зростає з кожним роком все більше. International English Language Testing System) – це міжнародна система тестування рівня знання мови у тих, для кого англійська не є рідною мовою.
Він з’явився ще в 1960 році і називався EPTB, але за останні 50 років іспит зазнав безліч змін. Зараз IELTS являє собою не просто усний іспит з англійської, його формат набагато складніше. Він складається з декількох модулів, які перевіряють ваші теоретичні знання і практичний досвід спілкування.
Формат іспиту
Всього іспит триває три години, включаючи технічні перерви (попити води, перекусити або сходити в туалет). Формат тесту наступний:
- Слухання (Listening) – за 40 з гаком хвилин ви повинні прослухати запис і зазначити правильні відповіді у спеціальному буклеті. Аудіозапис прослуховується тільки один раз, тому слід дуже уважно поставитися до завдання. Ця частина іспиту дозволяє визначити ваші навички сприймання англійської мови на слух.
- Reading – дослівно перекладається як “читання”. Дається рівно одна година (60 хвилин) на виконання 40 завдань. Вони виглядають як звичайні питання, відповіді на які ви знайдете після прочитання текстів. Всі тексти написані академічною мовою на загальні теми.
- Writing (письмова частина) визначає знання граматики. Необхідно написати за 60 хвилин два завдання. Перше – опис малюнка, друге – твір на яку-небудь популярну тему: спорт, кулінарія, філософія, музика і т. д.
- Speaking (говоріння) – ця частина англійської іспиту проводиться зазвичай на наступний день після здачі перших трьох модулів. Говоріння являє собою 15-хвилинну співбесіду з експертом, який оцінить ваші навички спілкування. Зазвичай екзаменатор дає одну картку з малюнком або іншим завданням, а здає іспит повинен протягом однієї хвилини підготуватися і потім докладно описати картинку або відповісти на питання завдання.
У цьому іспиті система оцінки починається від 0 до 9 балів, мінімальний крок – 0.5. Відомо, що у 2013 році кількість людей, які склали цей іспит, перевищила 2 мільйони.
Особливості TOEFL
Ще один міжнародний іспит, що дозволяє оцінити рівень володіння англійською мовою. Test of English as foreign здають абсолютно всі, хто їде вчитися до внз США або Канади. На відміну від свого суперника, англійської іспиту IELTS, цей тест проводиться і в онлайн-варіанті, тобто через Інтернет. В TOEFL завдання трохи відрізняються від завдань першого іспиту, а от тривалість в обох однакова – 3 години з невеликим.
Якщо подивитися на формат американського TOEFL, можна побачити, що він дуже схожий на IELTS, розроблений у Великобританії. Отже, ось з яких модулів складається “Тойфл”:
| Модуль | Завдання | Тривалість |
| Reading (Читання) | 4 тексту, в кожному з яких по 12-14 питань | 1 година 20 хвилин |
| Listening(аудіювання англійською іспиті у форматі діалогів чи монологів) | 2-3 аудіозаписи, містять по 5 питань | 1 година |
| Перерва | попити води, сходити в туалет | 10 хвилин |
| Writing (Лист) | написати 2 тексту: 1 – резюме; 2 – есе на запропоновану тему | 50 хвилин |
| Speaking (говоріння) | потрібно відповісти на 6 запитань екзаменатора (якщо іспит проводиться в онлайн-режимі, слід вимовити свої відповіді в мікрофон; експерти будуть оцінювати по вашій аудіозапису) |
не більше 20 хвилин |
Основні відмінності
Мабуть, найголовнішою відмінністю між двома тестами є варіант англійської мови. Якщо у IELTS використовується британський англійський, його ще називають “королівським”, то TOEFL заснований на американському англійському. Іспити складають з різних причин: хтось збирається поїхати вчитися, комусь потрібен сертифікат для кар’єрного зростання, а багато і зовсім переїжджають на ПМП за кордон. Саме в залежності від ваших цілей і слід вибирати тест.
Сертифікат IELTS необхідний при вступі до внз великої Британії, Канади, Австралії і ще 130 країн світу, а результати TOEFL визнаються в США, в країнах Європи і Азії. При імміграції найчастіше люди проходять тести саме від IELTS, так як цей іспит має дві версії: GENERAL (як раз для ПМП) і ACADEMIC (для людей, що бажають поступати в університет). Тойфл ж має тільки одну “академічну” структуру, зате його можна здати в електронному форматі. Максимальний бал за іспитів IELTS та TOEFL теж різниться – 9 і 120 балів відповідно.
Де здати іспит і отримати сертифікат?
У кожному великому місті існує велика кількість мовних центрів, де можна не тільки пройти підготовку до іспиту з англійської мови, але й отримати сертифікат міжнародного стандарту, здавши IELTS чи TOEFL. При виборі центру слід врахувати кілька моментів: по-перше, тест-центр повинен бути акредитований Британською Радою, а по-друге – мати гарну репутацію.
Найкращі столичні центри здачі письмового та усного іспиту з англійської мови – це BKS IELTS CENTER і Students International. Перший знаходиться на Мясницькій вулиці (д. 24/7) і є одним з найвідоміших центрів, в якому не тільки проводять іспити, але і допомагають до них підготуватися. В залежності від поточного рівня мови підбирається індивідуальний курс підготовки. Вартість уроків варіюється від 1200 до 2000 рублів, а за реєстрацію для здачі самого іспиту IELTS доведеться заплатити 14000 рублів.
Після проходження тесту видається сертифікат з виставленими балами: від 7 балів і вище означає, що користувач успішно здав іспит (рівень intermediate та вище). Зазвичай термін сертифіката становить 2 роки, після закінчення яких доведеться знову перескладати іспит.
Іспити в Росії
Якщо для імміграції або навчання в іншій країні, необхідно здавати міжнародні тести, то в Росії для вступу до внз потрібно здати ЄДІ. Ось вже 15 років щороку тисячі школярів здають єдиний державний іспит з різних предметів. Після стандартних перевідних іспитів (з англійської мови тестування входить в перелік необов’язкових) – математики і російської мови – майбутні абітурієнти повинні написати ЄДІ і по іншим обраним дисциплін. У кожному внз за різними напрямами і спеціальностями приймаються різні результати єдиного іспиту. Приміром, на факультет філології практично завжди потрібні результати ЄДІ за російську мову, літературу і суспільствознавство. За результатами єдиного іспиту здійснюється вступ у будь-який державний університет країни, тому місце і місто здачі ЄДІ не грають абсолютно ніякої ролі при зарахуванні на бюджет.
Державні іспити ДПА
Кожен школяр щорічно здає тести по закінченні класу, так, наприклад, при переході з 4 класу в 5 обов’язковими предметами для здачі іспитів є математика, російська мова та англійська мова. Екзамен (аудіювання може проводитися на наступний день) з іноземної мови також здають в 9 класі.
У сучасній російській системі освіти існує три типи ДПА (підсумкової атестації): перше – ОГЕ, яке проводиться в 9 класі; друге – ЗНО для випускників, і третє – ГВЭ для дітей з обмеженими можливостями здоров’я. Учні 9 класів, крім основних обов’язкових предметів на ДПА (математики та російської мови), можуть добровільно здати і інші предмети.
Іспит ОГЕ: англійська мова
Однією з найбільш популярних дисциплін для здачі державного іспиту, які обирають учні, є іноземна мова. ОГЕ з англійської включає в себе 25 завдань, для вирішення яких дається 90 хвилин. Учні після 9 класу можуть як піти в коледж, так і залишитися вчитися до 11 класу. Якщо вибір зроблений на користь першого, то доведеться пройти державні іспити з трьох і більше предметів, тому як багато коледжів вимагають результати ОГЕ з дисциплін, які є профільними у вибраній спеціальності.
Багато учнів ще в 10 класі визначаються з вибором майбутньої професії і починають підготовку до іспитів. З англійської та російської мови – з цих предметів найбільше успішно здали ЄДІ, лише 1,5% від загальної кількості випускників не подолали поріг (мінімальна межа в ЄДІ з іноземної становить 23 бали).
Як виглядає демонстраційний варіант?
У 2018 році понад 65 тисяч випускників одним з предметів ЗНО обрали іноземна мова. Учні вибирають цю дисципліну в залежності від того, який конкретно мова вивчався в школі – німецьку, французьку, іспанську або англійську. Якщо говорити про особливості іспиту з іноземної мови, то в першу чергу слід виділити його формат. Справа в тому, що ЄДІ з англійської поділяється на два модулі, один з яких не є обов’язковим.
Перша частина іспиту – письмова, включає в себе 4 блоки завдань. Всього необхідно вирішити 40 тестових питань за 180 хвилин. В іспиті для 11-класників з 2014 року додали ще один модуль – говоріння. Він являє собою усний іспит з англійської. У ОГЕ (для учнів 9 класів) також присутня ця частина іспиту, яка перевіряє в учнів навички спілкування і конструктивного діалогу.
Отже, ось 4 типи завдань ЄДІ з англійської:
- Читання займає півгодини і включає в себе 9 повноцінних завдань, які спрямовані на те, щоб перевірити в учня здатності працювати з текстом англійською мовою. Необхідно прочитати невеликі уривки з художньої чи публіцистичної літератури, а потім із запропонованих варіантів вибрати один або кілька правильних відповідей.
- Граматика – розділ вважається одним з найскладніших, тому що в ньому зібрані завдання, що передбачають в учня рівень володіння мовою не нижче Intermediate. Необхідно за 40 хвилин вирішити три блоки завдань, які виглядають як звичайні уривки тексту з пропущеними словами, приводами або спілками. Учень має вставити з переліку запропонованих варіантів правильну відповідь.
- Лист – ця частина іспиту займає найбільше часу (80 хвилин), складається з двох творів, перше з яких є завданням епістолярного жанру. Друге завдання являє собою есе на запропоновану тему. Зазвичай даються вислови відомих людей на популярні теми: спорт, політика, культура і мистецтво.
- Аудіювання (англійська іспит завжди має цю частину) – триває 30 хвилин і складається з трьох завдань, які перевіряють уміння учня розуміти мову на слух. Необхідно прослухати аудіозапис, а потім вибрати правильну відповідь із запропонованих. У першому завданні потрібно співвіднести твердження з правильним варіантом висловлювання з аудіозапису
Усний іспит з англійської
Процес виконання іспиту займає всього 15 хвилин, однак багато часу витрачається на очікування своєї черги. Справа в тому, що “говоріння” проходить на наступний день після основного екзамену і не передбачає роботу за комп’ютером. З тієї причини що неможливо забезпечити кожного персональним ноутбуком і гарнітурою, учням доводиться чекати своєї черги. Усна частина ЄДІ складається з чотирьох завдань, на які учні дають відповіді у форматі аудіозаписи. Всього за цей модуль можна отримати максимальні 20 балів, що в сумі з 80 балами за основний іспит дають 100 балів.
Підготовка до іспитів
До будь-якого випробування необхідно готуватися, неважливо, IELTS ви збираєтеся здавати або ЄДІ з англійської мови. Іспит з аудіюванням вимагає ще більших знань і навичок, тому рекомендується за рік до здачі ЄДІ почати посилену підготовку. Крім репетиторів існує дуже багато курсів, які цілеспрямовано навчають учнів англійської мови саме в тому форматі, який потрібно на іспиті. Якщо ви вирішили готуватися до іспитів самостійно, на допомогу прийдуть відмінні онлайн-платформи, розроблені спеціально для здають ЄДІ. Ось найпопулярніші з них:
- ФИПИ – саме на їх веб-сайті можна знайти величезну кількість демонстраційних варіантів ЄДІ не тільки з іноземним мовам, але і з інших предметів.
- “Незнайко” – це сайт, у якого є навіть додаток для смартфонів. З його допомогою тисячі учнів щороку здають ЄДІ відмінні бали. На сайті є величезний банк завдань з кожного предмету, можна вибрати будь-який тип складності і відпрацювати до досконалості.
- “СдамЕГЭ” – ще один ефективний помічник для підготовки до будь-якого іспиту.
Результати іспитів не завжди показують справжній рівень володіння мовою, тому не турбуйтеся, якщо ваші очікування не виправдалися. У будь-якому випадку, знання іноземних мов – це вже показник високого інтелекту. Бажаємо вам удачі!
