People в значенні “люди”: исчисляемость
Щоб самостійно прийти до правильного висновку, слід поставити собі таке питання: іменник person є обчислюється або неисчисляемым? People – його форма множини, так що підпорядковується точно таким же правилам, і исчисляемость в даному разі не є винятком. Person – це людина. Людей можна порахувати. Отже, в цьому значенні слово people також буде обчислюється. Це логічний висновок, який не вимагає заучування напам’ять. До нього неважко прийти, якщо трапиться забути. До того ж у тих, хто регулярно практикується в складанні речень і текстів англійською мовою, виробляється звичка завідомо вважати people обчислюється іменником.
People в значенні “люди”: граматика
Ось кілька прикладів того, як той факт, що people – вимірюване іменник у множині, відбивається на граматичній структурі пропозицій:
| Приклад | Переклад | Пояснення |
| There were so many people there! | Там було так багато людей! | Many, а не much. |
| There were few people in the room. | В кімнаті було мало людей. | Few, а не little. |
| Sometimes people are cruel, but they can also be kind. | Іноді люди бувають жорстокі, але вони також можуть бути добрі. | Are, а не is. |
| If people were more positive, I would have more friends. | Якби люди були позитивніше, у мене було б більше друзів. | Were, а не was. |
| People love forest animals. | Люди люблять милих тварин. | Love, а не loves. |
Це далеко не всі можливі варіанти, але на їх основі можна зрозуміти принцип використання іменника people в реченні.
