Чому в калюжу саме сідають?
Не падають, не тонуть, не потрапляють, а саме сідають? Це дієслово має на увазі певне місце, на яке людина може сісти… І що буде заплямовано в результаті подібного сидіння? Деякі люди знаходять це комічним.
Можливо, походження афоризму пов’язано з тим, що людина при свідках сам створив калюжу, бруд. Свідченням цього є замурзаний зад. Таке може статися, якщо випробувати сильне почуття страху. В народі є маса дієслів для подібних випадків: обробився, наробив, наклав у штани. Комусь це може здатися смішним.
Можливо, тому Даль не згадує “сісти в калюжу” у своєму словнику. Він створював його для сімейного читання для знайомства з красою і багатством рідної мови. Немає у його редакції і “сісти в калюжу”, хоча саме слово калоша присутній.
