Обставини способу дії
Прислівника в англійській мові, як і в російській, використовуються для того, щоб характеризувати дії. Дієприкметники теперішнього часу – Present Participle – поєднують деякі риси говірок з рисами інших частин мови, так що за ними закріплюється і ця функція теж.
Приклад без причастя | Переклад | Приклад з причастям | Переклад |
She was reading the letter and crying. | Вона читала лист і ридала. | She was reading the letter, crying. | Вона читала листа, ридаючи. |
People were discussing the movie and laughing loudly. | Люди обговорювали фільм і голосно сміялися. | People were discussing the movie, laughing loudly. | Люди обговорювали фільм, голосно сміючись. |
I like eating sweets and listening to music. | Я люблю їсти солодке і слухати музику. | I like eating sweets, listening to music. | Я люблю їсти солодке, слухаючи музику. |