У сучасній розмовній російській мові чимало висловлювань, які виникли 100-200 років тому і не втратили свого первинного значення. “Семеро по крамницях” — один з таких фразеологізмів. Що він означає? Хто автор цього фразеологізму?
Значення
Фразеологізм “Семеро по крамницях” виник задовго до революції 1917 року. Вперше він був вимовлений аж ніяк не в аристократичних колах. Є синоніми у вираження “Семеро по крамницях”? Значення цього фразеологізму простіше зрозуміти, маючи уявлення про життя і побут російських селян. Про це піде мова нижче.
Це вираз сьогодні часто використовується, коли мова йде про людину, у якого є утриманці. У минулі часи воно мало схоже значення. “Семеро по крамницях” — так говорили про селянина, якому доводилося працювати на знос, щоб прогодувати велику сім’ю. По відношенню до дворянина такі слова не вимовляли, навіть якщо він був багатодітним батьком. Дворяни не працювали, і, як пізніше більшовики оголосили, лише експлуатували простих мужиків.
Як жили російські селяни
Чому “по крамницях”? Велика селянська родина тулилася в малесенькій хатинці. Тут не було ліжок. Хтось спав на печі, а хтось і на лавці. Звідси і вираз, яке сьогодні досить часто використовують, смутно розуміючи його первісне значення.
“Семеро по крамницях у неї” — так сьогодні можуть сказати про жінку, у якої троє дітей. Однак ще років сто тому така кількість утриманців мало кого лякало. Проста російська жінка могла зробити на світло до 10 дітей, щоправда, небагато з них доживали до дорослого віку. Показники смертності в селах були вкрай високими.
Селянські сім’ї були багатодітними не тільки в силу відсутності засобів контрацепції. У кожній дитині бачили майбутнього помічника.
Селяни не були стурбовані вибором професії для своїх дітей. Грамоті більша частина селян не була навчена. Передбачалося, що подорослішавши, сини повинні взяти на себе тягар зобов’язань і забезпечувати престарілих батьків. Але раніше потрібно було прогодувати дітей, що було непросто. Звідси і вираз “Семеро по крамницях” , значення якого ми розглянули.
