Коли слід використовувати must?
Must – це ще одне модальне дієслово, що позначає, як і два попередніх, що хтось комусь чимось зобов’язаний. Незважаючи на подібність значень, між must, should і ought to різниця досить значна. Якщо should тільки припускав необхідність, а ought to висловлював борг перед чимось високим, моральним або духовним, дієслово must повідомляє слухав про зобов’язання, накладених на нього самим мовцем або кимось стороннім. Щоб зрозуміти це нехитре, але не з перших слів очевидне правило, варто поглянути на приклади вживання дієслова must:
- You must do it, because they asked you very politely and respectfully! – Ти повинен зробити це, тому що вони попросили тебе дуже ввічливо і шанобливо!
- She must not accept his proposal only because her father said so! – Вона не зобов’язана приймати його пропозицію тільки тому, що її батько так сказав!
- If you want to find this museum, you must go straight ahead and then turn left next to the grocery store. – Якщо ви хочете знайти цей музей, ви повинні йти прямо, а потім повернути наліво біля продуктового магазину.
Різниця should, ought to і must помітна відразу: перше пропонує, друге зобов’язує перед моральним кодексом, а третє – перед людиною.
