Коли нам щось дуже подобається, ми поговоримо, що ми обожнюємо. Але якщо заглибитися в історію слова, то, можливо, багато і відмовляться від нього. Як наші дослідження подіють на читачів, ми не в змозі передбачити. Ми можемо тільки розкрити значення слова «обожнюю», його походження і скласти пропозиції.
Походження
Навіть ті, хто ніколи не захоплювалися історією мови, за звучанням здогадаються, що утворене слово від іменника «бог». Але так як мова йде про справи давно минулих днів, то мова про язичницьких богів, а не єдиному. Той, який, до речі, попереджав, щоб люди не створили собі кумирів, а поклонялися й шанували тільки його одного. Трохи раніше значення було «любити бога», а потім просто «пристрасно любити».
До наших днів дійшло лише останнє значення слова «обожнюю», тому люди не замислюються, коли кажуть, що вони «обожнюють морозиво». Звичайно, вони його пристрасно люблять. Але якщо знати перше, первісне значення, то відразу тягне уявити бога морозива. Напевно, він міг виглядати як зефірний чоловічок у фільмі «Мисливці за привидами» (1984), тільки бог морозива був би з пломбіру. Але як тільки ми повністю розберемося в значенні слова «обожнюю», тлумачення увійде у вирішальну фазу в ту ж мить.
Значення
Так, солодощі – відмінна тема, але потрібно ще обговорити, чи можна «обожнювати морозиво», наскільки це правомірно з точки зору мови. Відкриємо тлумачний словник:
- Живити до кого-небудь (або чого-небудь) почуття сильної любові, схилятися перед ким-небудь (або чого-небудь).
- Дуже сильно любити, живити пристрасть до чого-небудь (просторічне).
Чесно кажучи, з ходу так і не розберешся, в чому ж відмінність першого від другого значення. Може бути, все впирається все ж на об’єкт поклоніння. Наприклад, можна обожнювати маму або творчість Гессе. Тут сенс не виходить з кола літературної мови, а от якщо людина почне обожнювати рибалити, ягоди, морозиво, то тут він впадає в єресь, тобто у просторіччя. А може, все простіше: якщо людина любить, то так можна говорити, а якщо просто має пристрасть, то так говорити не можна? Нехай читач подумає про проблеми на дозвіллі, а ми рухаємося далі.
Пропозиції
Сподіваємося, хоч така ясність настала в питанні про значення слова «обожнюю», адже це наша основна мета. А ми закріпимо її в наших пропозиціях:
- Ой, я обожнюю цей колір, він мені так йде.
- Я обожнюю її, вона така красива, особливо коли одягне червоне плаття.
- Жінки обожнюють компліменти.
- Вона обожнювала чоловіка і жертвувала заради нього своїми бажаннями та інтересами, і вийшло їй боком.
Читачеві залишається зрозуміти, в яких випадках використання значення слова «обожнюю» випадає з літературної мови, а в яких залишиться в його просторі.
