Неправильні дієслова
Існує також невелика група неправильних дієслів. Форми їх часів в іспанській мові часто утворюються від інших основ з приєднанням особливих закінчень. Як правило, це найбільш частотні дієслова. В якості прикладу можна розглянути відмінювання дієслова ser у всіх простих часах дійсного способу.
| Presente | Pretérito imperfecto | Pretérito indefinido | Futuro simple |
| soy | era | fui | seré |
| eres | eras | fuimos | serás |
| es | era | fue | será |
| somos | eramos | fuimos | seremos |
| sois | erais | fuisteis | seréis |
| son | eran | fueron | seran |
Modo de Subjuntivo
Кількість часів цього способу значно менше, ніж дійсного.
- Presente.
- Pretérito imperfecto.
- Préterito perfecto.
- Pretérito pluscuamperfecto.
Для умовного способу характерні ті ж закономірності, що для дійсного: три дієвідміни (друге і третє не розрізняються), зміни докорінно під впливом наголосу і освіта складних часів за допомогою допоміжного дієслова і дієприкметника минулого часу.
| Presente | Pretérito imperfecto | Préterito perfecto | Pretérito pluscuamperfecto | ||||||||||
| I | II, III | Форма на -ra- | Форма на -se- | ||||||||||
| I | II, III | I | II, III | ||||||||||
| pare | -e | tema, suba | -a | parara | -ara | temiera, subiera | -iera | parase | -ase | temiese, subiese | -iese | haya parado (temido, subido) | hubiera parado (temido, subido) |
| pares | -es | temas, subas | -as | pararas | -aras | temieras, subieras | -ieras | parases | -ases | temieses, subieses | -ieses | hayas parado (temido, subido) | hubieras parado (temido, subido) |
| pare | -e | tema, suba | -a | parara | -ara | temiera, subiera | -iera | parase | -ase | temiese, subiese | -iese | haya parado (temido, subido) | hubiera parado (temido, subido) |
| paremos | -emos | temamos, subamos | -amos | paráramos | -áramos | temiéramos, subiéramos | -iéramos | parásemos | -ásemos | temiésemos, subiésemos | -iésemos | hayamos parado (temido, subido) | hubiéramos parado (temido, subido) |
| paréis | -éis | temáis, subáis | -áis | pararais | -arais | temierais, subierais | -ierais | paraseis | -aseis | temieseis, subieseis | -ieseis | hayáis parado (temido, subido) | hubierais parado (temido, subido) |
| paren | -en | teman, suban | -an | pararan | -aran | temieran, subieran | -ieran | parasen | -asen | temiesen, subiesen | -iesen | hayan parado (temido, subido) | hubieran parado (temido, subido) |
Як неважко помітити, в іспанській мові теперішній час умовного способу утворюється за допомогою перестановки закінчень: ті, які в дійсному способі використовувалися для дієслів першої дієвідміни, тепер приєднуються до основ дієслів другого і третього спряжений і навпаки.
Форми на “-ra-” і “-se-” в іспанській мові вважаються повністю повноправними, а їх вживання залежить від вибору мовця. В іспаномовних країнах Латинської Америки вони іноді замінюють часи дійсного способу (наприклад, форма на “-se-” активно використовується в значенні предпрошедшего часу дійсного способу).
