Коли використовується few?
Few перекладається як “мало”. Його використовують у поєднанні з розрахунковими (і тільки обчислювальними) іменниками.
Ось кілька прикладів використання few в англійських пропозиціях.
| Приклад | Переклад |
| When I entered the room, I saw a few people sitting on the sofa and talking to each other very lovely | Увійшовши в кімнату, я побачив кілька людей, що сидять на дивані і весело розмовляють один з одним |
| She found too few eggs in her fridge to cook a cake, so she decided to make an omlette | Вона знайшла дуже мало яєць в холодильнику, щоб спекти пиріг, так що вирішила приготувати омлет |
| My girlfriend відвідали this town for so few times that she hasn’t noticed yet how much had it changed | Моя дівчина приїжджала в це місто так мало разів, що ще не помітила, як сильно він змінився |
| It is the most unconvinient thing for all painters to see that there are too few pencils to draw something beautiful, but too many of them to buy a new set | Найнеприємніша (незручна) річ для художника – бачити, що залишилося занадто мало олівців, щоб намалювати щось красиве, але занадто багато, щоб придбати новий набір |
У всіх чотирьох випадках слово few вживалося з обчислюваними іменниками: люди, яйця, рази (поїздки в місто) і кольорові олівці.
