Зворотні займенники
По суті зворотні займенники належать до особистих. Важливо згадати про цієї категорії займенників, так як їх неправильне використання може повністю спотворити сенс пропозиції.
Зворотні займенники вживаються з так званими зворотними дієсловами: вмиватися, зачісуватися, поранитися, лякатися, одягатися і так далі.
Зворотні займенники наступні: me, te, se (для однини), nous, vous, se (для множинного).
Приклади вживання зворотних дієслів і займенників:
- Je me lave. – Я вмиваюся.
- Il s’est habille. – Він одягається.
Вказівні займенники
Даний вид використовуються при заміні повторних імен іменників.
Прості вказівні займенники французької мови:
- celui – той;
- celle – та;
- ce;
- ceux – ті (чоловічий рід);
- celles – ті (жіночий рід).
Приклади вживання:
- Les livres de Michel sont trop difficiles, ceux de Julliette sont interessantes. – Книги Мішель занадто важкі, книги Жюльєтт цікаві.
- Regardez ces fleurs et achetez celles qui vous voulez. – Подивіться на ці квіти і купуйте ті, які вам хочеться.
Існують також складні форми займенників у даній мові.
Приклад:
- Quelle fleur voulez-vous: celle-ci ou celle-là? – Який квітка ви хочете – цей чи той?