Марно: значення слова як частини мови
З “Тлумачного словника” Даля зрозуміло, що “марно” — це прислівник, схоже за змістом з словами марно, даремно, без користі або без потреби.
У свою чергу, прислівник у російській мові є тією частиною мови, яка відповідає на питання “як?” і:
- позначає ознаку дії (йти – швидко, повільно, ледве-ледве);
- ознака фізичного стану (зовсім не боляче, так боляче);
- ознаку іншої ознаки (дуже веселий);
- набагато рідше позначає ознаку предмета (яйця круто, некруто).
Тому слово “марно”, будучи прислівником, самостійно не вживають ні в книзі, ні в розмовній мові, для нього обов’язково потрібні пояснювальні слова.
Але всі спроби виявилися марними, а інші з шукачів примушені були отретироваться навіть з комическою і зазорною розв’язкою завдяки твердій і насмешливому відсічі з боку характерною молодої особи. Ф. М. Достоєвський “Брати Карамазови”
