Повинен: у чому полягає різниця should, must і have to?

Must

У чому різниця між should, і must? Відмінністю should, і must є те, що другим модальним дієсловом можна жорстко пояснити якесь обов’язкове дія, що хто-небудь ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ і ПОВИНЕН зробити. Часто must – це який-небудь моральний борг, наприклад, обов’язок захищати свою країну або дотримуватися закону. Тобто цей модальне дієслово вживається, коли ви говорите про якихось власних переконаннях або про загальноприйнятих правилах і законах.

  • Every man must think about the environment. – Кожна людина зобов’язаний думати про довкілля.
  • I am a soldier, and soldiers must follow instructions. – Я солдат, а солдати повинні слідувати інструкціям.
  • You must be stronger and forget about him! – Ти повинна бути сильніше і забути про нього!

У заперечних реченнях виступає як який-небудь різкий, категоричну заборону робити щось. Зазвичай перекладається як “не можна”.

  • You must not lie to me! – Тобі не можна брехати мені!
  • You are too weak, you musn’t smoke! – Ти занадто слабкий, тобі не можна курити!
  • Alice musn’t be here, and you know that. – Алісі не можна бути тут, і ти знаєш це.

Must зазвичай не вживається в питальній формі та не змінюється за часами, для цього існує таке слово – have to.

Дивіться також:  Особливості адигейського алфавіту та його фонетика