Негативний паралелізм
Окремо слід згадати приклади паралелізму негативного. З ним точно стикався кожен ще на шкільній лаві. Цей приклад паралелізму в російській мові зустрічається часто, особливо в поезії. А прийшов цей прийом з народних пісень і міцно закріпився у віршах.
Не вітру шумлять холодні,
Не піски біжать хиткі, –
Знову горі піднімається,
Немов зла чорна хмара…
(Народна пісня дванадцятого століття).
І таких прикладів у російському фольклорі багато. Не дивно, що письменники стали використовувати цей прийом у своїх творах.
Це були чотири найпоширеніші види паралелізму, які зустрічаються в художній літературі і не тільки. В основному, як видно з прикладів, вони вживаються, щоб справити певне враження на читача/слухача. Викликати у нього певні почуття чи асоціації. Особливо це важливо для поезії, де найчастіше використовуються лише образи, але не говориться ні про що прямо. А паралелізм дозволяє зробити ці образи ще яскравіше. Він також може додати мелодійність термінами, що зробить їх більш запам’ятовуються. І, як видно з прикладів, художні прийоми – це не тільки риса класичної літератури. Навпаки, вони живі і вживаються дотепер. Тільки у новому ключі.
