These і those. Різниця і вживання множинних займенників
Так само, як знайдена різниця між this або that, в займенниках множини these і those також є відмінності.
Запам’ятати треба, коли займенники змінюють свою форму:
При безлічі предметів змінюємо форму: this на these, а that на those.
These — ці; Those — ті.
These apples are mine. Ці яблука — мої.
Those apples are yours. Ті яблука — твої.
Обидва займенники вказують на те, що яблук більше, ніж одне. Різниця між these і those у множині, як і в однині, очевидна. Але це не все. Відстань також відіграє важливу роль.
These — ці предмети близько.
Those — ті предмети далеко.
Тому при виборі займенники звертаємо увагу на те:
1. Скільки (один або багато).
2. Дистанція (тут або там).
Але це не єдина відмінність між this та that. У розмовної мови буде неввічливо, якщо вказати за допомогою займенники this на кого-то без мети познайомити його з ким-то.
Наприклад: This is our gardener. – Це наш садівник (тут прозирає неповажне ставлення до садівнику)
Mom, this is Jon, my friend. Мам, тат, це – Джон, мій друг.
У першому випадку вважається неввічливим звернення до садівнику, а в другому знайомство Джона з мамою. В такому ключі англійцю буде очевидна різниця між that й this.