Синоніми
Ми продовжуємо наше лінгвістичне подорож. І воно ще далеко від завершення. До синонімів можна ставитися як завгодно, але не можна заперечувати реалії російської мови, що для останнього синонімія – це характерна риса. Тому не будемо ухилятися від виконання боргу і забезпечимо читача замінами об’єкта дослідження. Відмова – це не саме приємне слово, але й у нього є союзники і друзі. Подивимося на список:
- пас;
- бойкот;
- заперечення;
- відхилення;
- незгода.
Решта заміни, які пропонував словник, не викликали нашої довіри, тому ми не включили їх до списку.
Тонкощі значення іменника «пас»
Треба пояснити ще й наявність у переліку слова «пас». Є пас, який використовується в картковій грі, а є ті, які потрібні у спортивних змаганнях. І ці іменники – омоніми. Напевно, ви чули багато разів таку фразу: «Ні, хлопці, я пас». Це не означає, що чоловік вирішив зробити навісну передачу у штрафний, а там нападник обов’язково на неї відгукнеться. Можна зайти і з іншого боку: що означає відмову? Можна визначити об’єкт дослідження через іменник «пас». До речі, коли справа не стосується карткового столу і зеленого сукна, то слово «пас» стрімко набуває переносне значення.
