Міжкультурна комунікація
Очевидно, що міжкультурна комунікація заснована на міжкультурної інтерпретації. За словами О. А. Леонтович є деякі чинники національної та культурної мовної специфіки міжкультурного спілкування, такі як:
- Подання традицій народу: дозволу, заборони, стереотипні дії і етичні характеристики комунікативних універсальних фактів.
- Подання соціальної ситуації і функцій комунікації.
- Уявлення місцевого соціального становища в особливостях перебігу психічних процесів і різних видів діяльності, таких як психолінгвістична основа мовленнєвої діяльності і паралингвистические явища.
- Визначення мовної специфіки спільноти і дослідження символів як культурних символів.
Мотивація культурного символу являє собою взаємозв’язок між конкретними й абстрактними елементами символічного змісту. Така кореляція відрізняє символ і знак, тому що знак ілюструє зв’язок між зазначеними та означальним. Знак стає символом як весь спектр вторинних загальноприйнятих значень інтерпретації. Символ має властивості знака, хоча цей символ не означає прямого посилання на позначення.
