Дві державні мови
Мовами міжнаціонального спілкування в Афганістані є дві державні мови – пушту і дарі. Мову пушту поширений в більшості районів країни, в сусідньому Пакистані, а також у великій пуштунской діаспорі. Незважаючи на те, що українська належить до групи східно-іранських мов, у її фонетиці виявляється вплив сусідніх індійських мов. Також вплив іноземних народів виявляється в лексиці. Крім пуштунських, в мові зустрічаються персидські, арабські і індійські слова.
Мова даруй є афгано-перською мовою, на якій говорять афганські таджики, чараймаки, хазарейці та деякі інші нечисленні етнічні групи. Варто відзначити, що носії даруй не відчувають труднощів при спілкуванні з носіями перської і таджицької, оскільки мови споріднені.
Відповідаючи на питання про те, на якій мові в Афганістані пишуть, варто сказати, що, на відміну від пушту, який використовує арабську писемність, даруй використовується власна система, яка значно відрізняється від персько-арабської.
