Кандибобер і море синонімів
Вважається, що це забавне слівце носить штучний характер, воно не прийшло з іноземних мов, не є професіоналізмом. Деякі дослідники вважають, що воно виникло в одному з південноруських діалектів.
Російська мова настільки багата, що, здається дивним, для чого було винайдено слово “кандибобер”. Адже для характеристики вертопраха, вискочки, чепуруна є безліч чудових виразів. “Пускає пил в очі”, “задається”, “випендрюється”, “виробляються”, “видає”, “відкидає колінця” – це все синоніми “йти з кандибобером”. Витворяти, відколювати, приколюватися – такі дії схильного до викрутасів людини, претензійного дивака.
Такий кандибобер розраховує на свою перевагу в стилі, статус, знаннях, оригінальності. Але оточуючих це тільки веселить. Втім, іноді і дратує. Є вислів – “нехай котиться кандибобером”.
