Цитати про Місяць англійською мовою
Never ignore a person who loves you, cares for you and misses you because one day you might wake up and you realize lost the moon while counting the stars.
Переклад: “Ніколи не нехтуй людиною, яка любить тебе, піклується про тебе і сумує, тому що одного разу ти можеш прокинутися і усвідомити, що втратив Місяць, поки рахував зірки”. (А. Сент-Екзюпері)
With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?
Переклад: “Зі свободою, книгами, квітами і місяцем хто може не бути щасливим?” (О. Уайльд)
Moonlight is sculpture; sunlight is painting.
Переклад: “Місячне світло – це скульптура, а сонячний – живопис”. (Н. Гортон)
The moon looks upon many night flowers; the night flowers see but one moon.
Переклад: “Місяць дивиться на багато нічні квіти, нічні квіти бачать, але один місяць”. (У. Джонс)
Every one is a moon and has a dark side which he never shows to anybody.
Переклад: “Кожен, як і місяць, має свою темну сторону, яку він не показує нікому”. (М. Твен)
Look up into the stars and you’re gone.
Переклад: “Подивися на зорі, і ти пропадеш”. (Ч. Паланік)
Every time you look up at the stars, it’s like opening a door. You could be anyone, anywhere. You could be yourself at any moment in your life.
Переклад: “Дивитися на зірки – це як відкривати двері. Ти можеш бути ким завгодно, де завгодно. Ти можеш бути собою у будь-який момент свого життя”. (Брайан)
The moon is a friend for the lonesome to talk to.
Переклад: “Місяць для похмурого людини – друг, з яким можна поговорити”. (К. Сендберг)
You can be the moon and still be jealous of the stars.
Переклад: “Можна бути місяцем і все одно ревнувати зірки”. (Р. Аллан)
The Moon is the first milestone on the road to the stars.
Переклад: “Луна – перший етап на шляху до зірок”. (А. Кларк)
