Про особливості російської орфографії
Російська мова – одна з найскладніших мов з граматичної точки зору. Причиною тому є три абсолютно різних принципу орфографії:
- Головний морфологічний принцип полягає в однаковому написанні головної частини слова (морфеми). Саме завдяки цьому принципу нас зі шкільної лави змушували перевіряти правильність ненаголошеній гласною спільнокореневим словом, де ця голосна є ударною. Наприклад, пустун – витівка, молодий – молодість, свиня – свині і т. д.
- Фонетичний принцип – найзаплутаніший для сучасної людини. З одного боку, він говорить про те, що потрібно писати, як чується. Тоді за логікою речей замість «місто» потрібно писати «горат», або «прикрасна» замість «прекрасно». Але ні, таке було тільки в давньоруських текстах. У нашій мові збереглися лише залишки. Приміром, манка з однією «н» з манної крупи з подвійною “н”. Або кришталевий з однією «л» і кристалізація з двома «л» з кристала з знову ж подвійний «л» … З приводу правил і винятків за фонетичним принципом найкращою відповіддю на питання «чому» буде лише одне: «бо». Ніякої системи, словом.
- Історичний принцип з групою слів і виразів, написання яких склалося історично. Є «слова-одинаки» типу піску або господаря без будь-яких родинних історичних слів. Або правило з розряду «не вір вухам словом», за яким «жи» і «ши» потрібно писати через «і». Правило прийшло зі старослов’янської м’якого вимови слів з цими буквами. І знову ніякої системи.
- Всі, хто пише російською мовою, повинні знати не просто величезна кількість правил і винятків. Ми повинні пам’ятати, коли і яке саме з них застосовується, і яким принципом з трьох існуючих потрібно керуватися в кожному випадку. На жаль, інстинкт вродженої грамотності тут нам не помічник.
