Синтаксис
Відсутність морфологічного показника словоформи вимагає більш суворого порядку слів, який дозволяє встановлювати граматичні зв’язки між лексемами. Вже з самої назви можна визначити, які мови називаються мовами аналітичного ладу: щоб зрозуміти, про що йде мова, треба провести деякий аналіз висловлювання, визначити, що до чого відноситься. Крім жорсткого порядку слів, необхідно звертати увагу на інтонацію. Якщо, наприклад, в англійській питальні речення вводяться за допомогою службових слів, то в російській встановити відмінності можна тільки за допомогою інтонації (наприклад, “Мама прийшла” і “Мама прийшла?”).
Граматика
Синтаксичні і морфологічні принципи виділення аналітичних і синтетичних мов неможливо розглядати окремо. Потрібно враховувати граматичний лад мови в цілому, оскільки межа між двома типами передачі інформації часто видається хиткою. Якщо стосовно англійської можна впевнено сказати, що це мова аналітичного ладу (закінчення -(e)s, -(e)d, -ing – ось, мабуть, і все, що відразу згадується з англійських морфем), то з російським ситуація складніша: ми бачимо, як активне використання флексу (наприклад, відмінкові закінчення), так і допоміжних дієслів (в освіті майбутнього часу дієслів недоконаного виду). Схожа ситуація спостерігається і в інших синтетичних мовах. Як і морфологія, синтаксис – це лише один із багатьох аспектів граматики. І ці два розділи мовознавства тісно пов’язані. Тому різницю у мовах аналітичного і синтетичного ладу можна встановити лише з позицій комплексного вивчення граматики.
