Спеціальні питання
Спеціальні питання вимагають більш конкретної відповіді, не просто “так” або “ні”. Щоб перевести це питання в непряму мову, потрібно поставити питальне слово в самому початку підрядного речення, а також змінити часи згідно з правилами.
- Mark asked, “How are you?” – Марк запитав: “Як у тебе справи?”
- Mark asked me how I was. – Марк запитав, як у мене справи.
І ще один приклад:
- My parents stood by me and asked, “Hey, Dan, why did you drink so much?” – Мої батьки стали наді мною і запитали: “Ей, Ден, чому ти так багато випив?”
- My parents stood by me and asked why I had drunk so much. – Мої батьки стали наді мною і запитали, чому я випив так багато.
