That в значенні the й this a/an
Дуже часто вказівний займенник замінює певний артикль для того, щоб акцентувати увагу на предметі, котрий описується. Зазвичай такий прийом використовується при розповіді різних історій, передачі знань та життєвого досвіду:
- So I saw that man and… – І я побачив цього чоловіка, і…
- Remember that museum where we have already been at? – Пам’ятайте музей, де ми вже були?
А ось вказівний займенник this замінює невизначений артикль a/an. Зазвичай це відбувається, коли хто-небудь знайомить нас з чимось новим або представляє нового в нашому житті людини. Думаю, ви бачите чітку різницю this та that:
- This guy is really shy, but I like him. – Цей хлопець такий скромний, але мені він подобається.
Фізична відстань та близькість до предметів
Але найчастіше з допомогою цих займенників ми позначаємо саме фізична відстань. Таким чином, ми підводимо висновок всьому вищесказаному.
Застосування this та that в англійській – одне з найлегших правил, в якому, тим не менш, часто роблять помилки. This і його множина these показують близькість до предмета, те, що цей предмет поруч, недалеко. А ось those that і у множині вживаються для вказівки віддаленості предмета.
