Різниця
Як ми вже з’ясували, вказівні займенники this та that чимось схожі. Але між ними є дуже важлива відмінність. Займенник this вказує на предмети, які знаходяться поруч, недалеко від мовця. А ось that виконує дещо іншу функцію. Воно вживається, коли йдеться про будь-якому об’єкті, що знаходиться далеко. В цьому і полягає різниця this та that.
Множинне число: these і those
Ще одні займенники, які нерідко викликають питання, – це множина тих же самих this та that.
These перекладається на російську мову як “ці” і є множиною this. Тут все точно так само. Якщо предмети розташовані недалеко, то ми використовуємо these:
- These cats are so cute! – Ці котики такі милі!
- I hope these guys are nice. – Я сподіваюся, ці милі хлопці.
А ось those – це множина вказівного займенника that. На російську мову воно перекладається як “ці”, “ті” і вживається, коли йдеться про будь-яких віддалених предметах, об’єктах на відстані:
- Those stars are amazing. – Ті зірки приголомшливі.
- Those who interested at other books of this writer can take them at our school library. – Ті, хто зацікавлений в інших книгах цього письменника, можуть взяти їх у нашій шкільній бібліотеці.
Коли ми говоримо про подібність чого-небудь, а також в різних наукових доповідях, дані вказівні займенники у множині часто змінюються that of / those of.
