Іспанська дієслово tener є широко використовуваним словом в цьому романському мовою. Він належить до неправильних дієслів, тобто таким, які відмінюються за особами і числами за власними правилами в різних часових формах, тому відмінювання tener необхідно запам’ятати.
Відмінювання в дійсному способі
Изъявительное спосіб дієслів є найбільш використовуваним в будь-якій мові, оскільки виражає реальні дії і події. Відмінювання tener у цьому способі має представлений в таблиці вигляд для трьох простих часів: сьогодення, майбутнього і минулого.
| час | я | ти | ми | він, вона | ви | вони |
| даний | tengo | tienes | tenemos | tiene | tenéis | tienen |
| майбутнє | tendré | tendrás | tendremos | tendrá | tendréis | tendrán |
| минув вчинене | tuve | tuviste | tuvimos | tuvo | tuvisteis | tuvieron |
| минулий недоконаний | tenía | tenías | teníamos | tenía | teníais | tenían |
Наведемо кілька прикладів:
- tengo un perro pequeño – у мене маленька собака;
- tendrás este coche – у тебе буде цей автомобіль;
- ella tuvo una cita con su amigo – вона була на побаченні зі своїм другом;
- Margarita tenía gripe en mes pasado – минулого місяця Маргарита хворіла на грип.
Відмінювання в умовному й наказовому наклонениях
Умовний спосіб використовується для опису ймовірності будь-яких подій, припущень і сумнівів. Відмінювання дієслова tener в іспанській мові для трьох часів у даному способі представлено в таблиці.
| час | я | ти | ми | він, вона | ви | вони |
| даний | tenga | tengas | tengamos | tenga | tengáis | tengan |
| минулий недоконаний | tuviera | tuvieras | tuviéramos | tuviera | tuvierais | tuvieran |
| майбутнє | tuviere | tuvieres | tuviéremos | tuviere | tuviereis | tuvieren |
Деякі приклади:
- quizá él tenga tiempo para jugar al baloncesto – можливо, у нього є час для гри у баскетбол;
- ojalá tuviéremos tanto dinero – було б у нас стільки грошей;
- si escuchabas a tu mujer no tuvierais tantas discusiones – якби ти слухав свою дружину, у вас не було б стільки суперечок.
Наказовий спосіб також використовується в іспанській мові. За його допомогою виражаються накази і прохання. Відмінювання дієслова tener у наказовому способі в позитивній та негативній формі має вигляд:
- ти: ten – no tengas;
- він, вона: tenga – no tenga;
- ми: tengamos – no tengamos;
- ви: tened – no tengáis;
- вони: tengan – no tengan.
Приклади використання tener в наказовому способі:
- este bosque es muy peligroso, ten atención – цей ліс дуже небезпечний, дивись в обидва;
- tened paciencia, pronto llegaremos a la ciudad – терпіння, скоро ми прибудемо в місто.
Використання дієслова tener
Дієслово tener перекладається на російську мову, як “мати”. Однак його ще використовують для передачі дії в різних ситуаціях:
- Володіння або не володіння чим-небудь. Наприклад: tengo un coche antiguo – у мене стара машина.
- У складі конструкції tener+que+infinitivo означає обов’язок до чого-небудь. Наприклад: tengo que mudarme pronto – скоро я повинен переїхати.
- Описує вік, стосунки в сім’ї, фізичні і духовні якості, почуття до інших людей. Наприклад: tienen ocho años – ним 8 років; no tengo novia aun – у мене ще немає нареченої; él tiene carácter de bonachón – у нього характер добряка.
- Для опису різних емоційних або фізіологічних станів. Наприклад: tener confianza – довіряти; tener lástima – шкодувати, жаліти; tener pensado + infinitivo – думати що-небудь зробити; tener verguenza – соромитися.
- У сталих виразах, наприклад: tener razón – бути правим у якомусь питанні; no tener nada que ver con uno – не мати нічого спільного з ким-небудь; tener por dicha – мати на увазі, розуміти; no tener todas las consigo – бути не в собі, турбуватися.
