Використання прислів’я
Наявність великої кількості синонімів і антонімів говорить про поширеність вживання розглянутої нами фрази. Найчастіше її використовують, говорячи про обранця або обраниці, про сімейне життя. Іноді значення “З лиця воду не пити” жартівлива. Наприклад, коли людина занадто зациклюється на недоліки партнера.
Вираз часто зустрічається в творах літератури, що розповідають про традиції і звичаї російського народу. Його можна зустріти в творах Н. А. Некрасова, Н. С. Лєскова і багатьох інших письменників російської класики.
Використання в мовленні сталих виразів робить її більш образною і самобутньою. Ці фрази допомагають зрозуміти ситуацію без довгих пояснень, тому так полюбляють не тільки авторами класики, але й публіцистики.
