Реформа російської мови 1918 року: історія, позитивні сторони, практична реалізація

Орфографія: від Петра I до Миколи II

Середній стиль, закладений Петром I, згодом отримав оформлення в працях Михайла Ломоносова (теорія про три «штилях»). Середній стиль виявився тим самим літературною мовою, 55 % якого запозичене з церковно-слов’янської, а менше 45 % – з російської розмовної. Решта – іноземні запозичення. Потім творчий геній Олександра Пушкіна синтезував у єдину систему російський народний говір, церковнослов’янська мова і західноєвропейські. Основою стала московська різновид російського. Саме з Пушкіна почалися загальноруські, тобто обов’язкові для всіх володіють мовою фонетичні, лексичні та граматичні норми.

Після появи відносно стабільною орфографії практично відразу ж почалися розмови про необхідність внесення змін. Офіційно затвердив правила російської літературної мови академік Яків Грот. Основу його праці «Російське правопис», опублікованого в 1885 році, становили фонетичний та етимологічний (історичний) принципи. Оформився постійний конфлікт між цими принципами, що приводив до непослідовності в написанні. Існування загальноприйнятою орфографії було краще, ніж орфографічна безладність попередніх епох. Але все ж товариство важко звикала до правил Грота.

Доступність листи не тільки для освічених людей можна було забезпечити двома способами. Необхідно було лінгвістично спростити графіком, тобто прибрати зайві букви і орфографічні правила. В питаннях педагогіки потрібно більш поблажливо ставитися до епізодами порушення правил написання слів, складним і важким випадкам. У 1904 році царський уряд звернувся до Академії наук з проханням обговорити спрощення граматики Якова Грота. Редакція Академії відповіла, що критика праць Грота в цілому не зачіпає інтересів установи. Це означало, що можна приступати до роботи.

Дивіться також:  Кароліна Бонапарт: біографія і сімя